Pubblicato il 11 marzo 2025

Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA)

Il Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA) è il braccio operativo dell’Aiuto umanitario della DSC. Le esperte e gli esperti operano sul terreno per portare avanti le missioni della DSC e dei partner dell’organizzazione delle Nazioni Unite (ONU) prima, durante e dopo le catastrofi, crisi e i conflitti.

I membri del Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA) lavorano sempre con esperte ed esperti locali. — © DSC

Il CSA è un corpo di milizia composto da un gruppo di circa 550 persone pronte all’impiego. La maggior parte delle esperte e degli esperti viene impiegata all’estero per le missioni di aiuto umanitario della DSC. Altri membri del corpo sono a disposizione delle organizzazioni delle Nazioni Unite, dove contribuiscono con la loro esperienza e competenza. I membri del CSA sono divisi in gruppi specializzati e attuano misure preventive sul terreno o supportano la popolazione durante e dopo i conflitti o le catastrofi.

Il Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA) e i suoi gruppi tecnici

Le esperte e gli esperti del CSA sono suddivisi in gruppi specializzati in base alle loro conoscenze e competenze. Questa suddivisione consente un impiego mirato ed efficace nelle aree di intervento prioritarie dell’aiuto umanitario svizzero.

• Gruppo tecnico «Coordinazione e amministrazione»

  I membri del gruppo tecnico «Coordinazione e amministrazione» coprono un ampio spettro di funzioni. Si occupano dell’attuazione di programmi di aiuto internazionali e svizzeri durante e dopo conflitti e catastrofi.

  Esperienza professionale: gestione, coordinamento, finanze e amministrazione del personale.

• Gruppo tecnico «Cash»

  Le esperte e gli esperti del gruppo tecnico «Cash» sono responsabili dello sviluppo e dell’attuazione di programmi di assistenza in contanti e buoni (Cash and Voucher Assistance, CVA) negli uffici di cooperazione o nelle organizzazioni partner della DSC. Tale responsabilità include la pianificazione accurata e l’analisi dell’economia locale e dei gruppi target interessati per implementare i programmi di trasferimento di denaro in contante durante e dopo i conflitti e le catastrofi.

  Esperienza professionale: CVA, esperienza nella protezione sociale in collaborazione con i governi locali, gestione dei progetti.

• Gruppo tecnico «Logistica/supporto e TechCom»

  Il gruppo tecnico «Logistica/supporto e TechCom» è responsabile dell’acquisto, della manutenzione e della distribuzione di beni di prima necessità durante e dopo conflitti o catastrofi. Garantisce inoltre il funzionamento dei dispositivi di telecomunicazione nelle zone di crisi o colpite da catastrofi. I beni di prima necessità possono essere tende, fornelli, prodotti per la purificazione delle acque, kit d’igiene e altro materiale di emergenza. Le esperte e gli esperti devono trasportare il materiale nelle zone di crisi il prima possibile e installarlo.

  Esperienza professionale: logistica, trasporto, transito, convogli terrestri, marittimi e aerei, acquisto tecnico e gestione di magazzino con esperienza a livello nazionale e internazionale, elettrotecnica, informatica.

• Gruppo tecnico «Costruzione»

  I membri del gruppo tecnico «Costruzione» pianificano, offrono consulenza e realizzano progetti di ricostruzione (abitazioni, scuole, ospedali) in collaborazione con partner locali. Nelle situazioni di crisi acuta allestiscono ripari provvisori (tende e alloggi di emergenza). La formazione di personale locale costituisce un altro settore di intervento, per esempio nell’ambito della sicurezza degli edifici nelle zone sismiche.

  Esperienza professionale: architettura, ingegneria civile (edifici, strade, vie di accesso), direzione dei lavori e pianificazione del territorio.

• Gruppo tecnico «Acque e risanamento»

  Tra le attività delle esperte e degli esperti del gruppo tecnico «Acque e risanamento» citiamo la localizzazione e la captazione di falde freatiche come pure la costruzione o il risanamento di impianti di depurazione, lo stoccaggio e la distribuzione dell’acqua. Le esperte e gli esperti si occupano anche dello smaltimento delle acque di scarico e svolgono misurazioni e controlli della qualità dell’acqua. A seguito di catastrofi naturali o tecnologiche, effettuano valutazioni e adottano le misure di emergenza necessarie in collaborazione con le autorità dei Paesi colpiti e le organizzazioni partner della DSC. Un’altra priorità del gruppo è la formazione di personale locale.

  Esperienza professionale: ingegneria civile, idrologia, chimica, biologia, fisica e scienze ambientali.

• Gruppo tecnico «Ambiente e riduzione dei rischi dei disastri»

  I membri del gruppo tecnico «Ambiente e riduzione dei rischi dei disastri» si impegnano nel campo della prevenzione per ridurre il rischio di catastrofi. Le loro attività includono la mappatura dei pericoli, la creazione di meccanismi di prevenzione e di sensibilizzazione della popolazione, i rischi e la formazione di esperte ed esperti locali e nazionali nei Paesi di intervento. I membri del gruppo possono anche intervenire per analizzare la situazione ambientale in una regione colpita da un conflitto o una catastrofe naturale o tecnologica con implicazioni umanitarie.

  Esperienza professionale: scienze ambientali e naturali (chimica, fisica, ingegneria forestale e rurale, agronomia, geologia, idrologia e geografia), gestione di unità di crisi in Svizzera.

• Gruppo tecnico «Salute»

  In genere le esperte e gli esperti del gruppo tecnico «Salute» intervengono in missioni di breve durata, in seguito a situazioni di crisi o epidemie. Il loro ruolo consiste, per esempio, nell’effettuare una valutazione del contesto medico, farsi carico dei sopravvissuti, distribuire kit sanitari e fornire assistenza agli ospedali locali dei Paesi colpiti. In caso di epidemia i membri del gruppo si adoperano per limitare la propagazione del virus mediante misure preventive attuate con le autorità locali.

  Esperienza professionale: epidemiologia, chirurgia di guerra, medicina delle catastrofi, sanità pubblica, microbiologia e alimentazione.

• Gruppo tecnico «Salvataggio»

  I membri del gruppo tecnico «Salvataggio» partecipano a missioni di salvataggio dell’Aiuto umanitario della DSC in seguito a terremoti di portata maggiore. Il loro compito consiste nel soccorrere persone sinistrate e/o intrappolate sotto le macerie. Al di fuori delle situazioni di emergenza, forniscono consulenza ai governi esteri interessati per sviluppare le loro capacità di reazione in caso di catastrofe. Le esperte e gli esperti sono anche incaricati di formare team stranieri di ricerca e salvataggio in ambito urbano.

  Esperienza professionale: membro delle truppe di salvataggio dell’Esercito svizzero.

• Gruppo tecnico «Sicurezza»

  Le esperte e gli esperti del gruppo tecnico «Sicurezza» offrono consulenza ai team del CSA su aspetti legati alla sicurezza di un intervento. Effettuano analisi della situazione, valutano i rischi e istruiscono le squadre al riguardo. I membri del gruppo sono inoltre al servizio di tutto il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE). Svolgono regolarmente missioni all’estero presso uffici di cooperazione della DSC e ambasciate svizzere. Le esperte e gli esperti lavorano in stretta collaborazione con il Centro di gestione delle crisi del DFAE.

  Esperienza professionale: polizia e sicurezza: ONU, organizzazioni non governative (ONG), settore privato ecc.

• Gruppo tecnico «Informazione»

  I membri del gruppo tecnico «Informazione» dispongono di competenze in giornalismo, fotografia, media audiovisivi e comunicazione. Coordinano il lavoro con i media sul posto nelle situazioni di crisi acuta e documentano il lavoro dell’Aiuto umanitario della DSC. Lavorano in stretta collaborazione con la Divisione Comunicazione DFAE. All’occorrenza può essere loro richiesto di svolgere determinati mandati di comunicazione presso la Centrale dell’Aiuto umanitario svizzero.

  Esperienza professionale: giornalismo, redazione, competenze audiovisive, fotografia, comunicazione.

• Gruppo tecnico «Protezione»

  Le esperte e gli esperti del gruppo tecnico «Protezione» si impegnano per garantire i diritti, la sicurezza, l’integrità e la dignità delle persone colpite da conflitti armati e catastrofi naturali. In linea di massima i membri di questo gruppo sono impiegati presso organizzazioni umanitarie delle ONU, come l’Alto Commissariato per i rifugiati (UNHCR). A seconda dell’organizzazione e del settore di impiego, le esperte e gli esperti del CSA operano in diversi settori specifici: protezione dei profughi e degli sfollati, violenza sessuale e di genere, protezione dell’infanzia, inclusione dei principi di protezione in tutti gli interventi umanitari, coordinamento e attività di advocacy.

  Esperienza professionale: competenza nei settori citati con esperienza sul campo (minimo due anni) presso organizzazioni/ONG con delega o specializzate.

Informazioni per membri del Corpo svizzero di aiuto umanitario

Quest’area è riservata a membri del Corpo svizzero di aiuto umanitario ed è protetta da password.

Infoportale

I membri del Corpo possono richiedere la loro password a: [e-mail]