Passare al contenuto principale

Storie e notizie

Le seguenti storie e notizie sulla cooperazione allo sviluppo e sull’aiuto umanitario permettono di scoprire in prima persona come la DSC attua il mandato della Svizzera: aiutare le popolazioni nel bisogno e lottare contro la povertà nel mondo, rafforzare il rispetto dei diritti umani, promuovere la democrazia e proteggere l’ambiente.

23 ottobre 2024

Le donne tanzaniane sconfiggono la povertà fondando piccole imprese

In Tanzania, le donne che partecipano al programma TASAF hanno unito le forze per fondare piccole imprese sostenibili, sfuggendo così alla povertà estrema.

Una giovane donna e un giovane uomo si guardano con aria interrogativa. Si chiedono perché dovrebbero interessarsi ai problemi del mondo.

16 ottobre 2024

WHY CARE? Il podcast della DSC

Il podcast della DSC WHY CARE? viene pubblicato ogni mese. In dialogo con gli ospiti, vengono discusse questioni relative alla cooperazione internazionale della Svizzera

Un infermiere con un camice bianco sopra una camicia a sottili righe rosse rivolge lo sguardo verso uno scaffale su cui sono disposte confezioni di medicinali.

8 ottobre 2024

Salute mentale, pilastro fondamentale di una pace duratura

Salute mentale: curare i traumi legati ai conflitti è essenziale per promuovere la coesione sociale e il consolidamento della pace in Burundi.

Un membro del team, accompagnato da un uomo e una donna, cammina nella foresta bruciata.

7 ottobre 2024

Incendi boschivi in Bolivia: aiuto umanitario della Svizzera

Milioni di ettari di foresta sono bruciati in Bolivia a causa di gravi incendi. La DSC ha mobilitato una squadra di pronto intervento per aiutare le popolazioni colpite.

Tre membri del Corpo svizzero di aiuto umanitario parlano con la popolazione locale in un’area colpita da una frana.

4 ottobre 2024

Tifone Yagi in Vietnam: la Svizzera sostiene la risposta umanitaria

Tifone Yagi in Vietnam: La DSC ha inviato un team del Corpo svizzero di aiuto umanitario per sostenere i soccorsi.

Una piccola radura nella fitta foresta. Mafate, 2021, from the series Vivants 2018-2022.

2 ottobre 2024

L'umanità in una cornice

La mostra Dialogues on Humanity esplora i nostri sentimenti nei confronti delle immagini di crisi umanitarie, violenza, conflitti armati e disastri naturali.

Foto di un modello 3D che rappresenta il versante di una montagna con una variazione di colori in base al rischio di pericolo.

11 settembre 2024

Haiti: misure preventive per un migliore adattamento ai cambiamenti climatici

Oltre alla violenza che infuria nella capitale, la popolazione haitiana è anche esposta ai rischi naturali. Il cambiamento climatico sta aggravando la situazione. La DSC contribuisce a ridurre al minimo il rischio di catastrofi.

Da un punto di vista elevato, si scorge una spiaggia di sabbia bagnata dalle onde dell'oceano. Sulla sabbia, appare un messaggio colorato e imponente, 'We Are Water'. È molto vivace.

6 settembre 2024

L’acqua per un futuro sostenibile – il contributo delle giovani generazioni

La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) lavora per promuovere la realizzazione dei diritti umani legati all'acqua e una gestione sostenibile dell'acqua a tutti i livelli. Per fare ciò, collabora strettamente con i giovani.

5 settembre 2024

Osservare la neve e il ghiaccio per rafforzare la resilienza al clima delle regioni montuose dell’Asia centrale

Lo scioglimento della neve, dei ghiacciai e il ritiro del permafrost aumentano i rischi di catastrofi e carenze idriche. La DSC rafforza la resilienza climatica nelle regioni montuose grazie a dati scientifici.

Un operaio si inginocchia accanto a un autobus elettrico.

19 agosto 2024

Una ventata di speranza

CALAC+ riduce gli agenti inquinanti nocivi nelle capitali latinoamericane con motori che non emettono fuliggine, per un trasporto pubblico più ecologico.

Vittime delle alluvioni del 2010 in Pakistan camminano per le strade allagate della città nord-occidentale di Nowshera.

19 agosto 2024

Dove i mezzi di sussistenza sono distrutti, le persone sono costrette a fuggire

La cooperazione allo sviluppo protegge gli habitat minacciati dai cambiamenti climatici.. La DSC sostiene progetti in tutto il mondo.

Una donna che fa parte dell’associazione Honey East è seduta sull’erba davanti ad alcune arnie.

19 agosto 2024

Conservazione della natura e sviluppo locale: It’s a Match!

Il «Nature Conservation Programme» in Macedonia del Nord dimostra come la conservazione della natura e lo sviluppo locale possano rafforzarsi a vicenda.

Una donna con una tuta da lavoro blu e un casco arancione posa una pila di mattoni su un carrello.

15 agosto 2024

Materiali laterizi moderni al servizio del clima

PROECCO promuove l’urbanistica sostenibile nella regione dei Grandi Laghi. Fulcro del progetto è una tecnologia all’avanguardia per la produzione di laterizi.

Un uomo posa con una mucca in un prato.

24 luglio 2024

A Plus For Humanity: il podcast della DSC

Ogni mese, il podcast della DSC intitolato “A Plus For Humanity” presenta progetti di cooperazione internazionale e di aiuto umanitario.

Vista aerea di un cantiere di costruzione di un rifugio in Africa.

22 luglio 2024

Ridurre l’impatto ambientale del settore degli alloggi umanitari

Articolo web sullo strumento di valutazione della sostenibilità degli alloggi sviluppato dal Polo tecnico di Ginevra con il sostegno della DSC.

Sulla riva di un fiume in Bangladesh, una donna in compagnia del figlio conta il denaro ricevuto grazie a un programma di azione preventiva.

18 luglio 2024

Pronti per qualsiasi evenienza: l’azione preventiva salva vite umane

Articolo redatto dal PAM sul programma di azione preventiva, focalizzato sulla gestione dei rischi legati a eventi climatici estremi e dell’insicurezza alimentare a essi correlata.

Macchine e motocicli circolano in una strada in Benin. Sul ciglio della strada ci sono abitazioni di fortuna.

10 luglio 2024

Africa in crisi, Africa emergente

L’Africa è spesso dipinta come un continente emergente e con una popolazione giovane, artefice di una crescita economica in piena espansione. Il risvolto della medaglia mostra però un continente lacerato dalle crisi.

Due donne con veli rossi e gialli sono in piedi davanti alla loro bancarella di frutta. Le circondano scaffali pieni di frutta e verdura.

10 luglio 2024

Più varietà nell’alimentazione per raggiungere l’obiettivo «fame zero»

L'Obiettivo di sviluppo sostenibile 2 è a rischio. Questi i risultati del Forum politico di alto livello sullo sviluppo sostenibile tenutosi a New York.

Fave di cacao

5 luglio 2024

La rinascita del cacao honduregno

Grazie al sostegno svizzero, in un decennio il settore del cacao in Honduras ha conosciuto una forte crescita e i produttori hanno incrementato i ricavi.

Una donna locale costruisce un muro.

4 luglio 2024

Haiti

Ad Haiti la DSC ha saputo congiungere rapidamente i progetti di aiuto di emergenza con i settori della ricostruzione e dello sviluppo, creando sinergie.

Padre e figlia ridono davanti alla telecamera.

4 luglio 2024

60 anni di collaborazione all’insegna del successo

Entro fine 2024 la DSC si ritirerà gradualmente dalla cooperazione bilaterale allo sviluppo in America latina e nei Caraibi. Diamo uno sguardo al passato.

Foto di gruppo della delegazione lituana con le persone che hanno organizzato la visita.

25 giugno 2024

Una colonna portante della democrazia: l’impegno civico in Svizzera e in Lituania

Il secondo contributo svizzero incoraggia l’impegno civico in alcuni Paesi dell’Unione europea, per esempio la Lituania.

Con il suo impegno a favore dello Stato di diritto, della protezione, della sicurezza alimentare e dell'istruzione di base, la Svizzera crea prospettive per il popolo afghano.

24 giugno 2024

Guerra, siccità e COVID-19: l’impegno della Svizzera in Afghanistan offre prospettive

La cooperazione allo sviluppo può fornire un sostegno duraturo alla popolazione. La direttrice della DSC si è recata in Afghanistan per farsi un’idea della situazione.

 Un uomo del posto in piedi in un campo di mais appassito.

21 giugno 2024

Siccità e carestia nell’Africa australe: la Svizzera fornisce aiuti di emergenza

In tre Paesi dell’Africa australe (Zimbabwe, Zambia e Malawi), la Svizzera sostiene milioni di persone nella lotta contro la siccità e la carestia con 4,7 milioni di franchi.

Un attivista LGBT cubano si trova per strada.

19 giugno 2024

Cuba

A Cuba la DSC ha promosso le discussioni su temi un tempo considerati tabù, come l’amministrazione decentralizzata, la parità di genere e il razzismo.

Valerii posa davanti alla sua fattoria nell'oblast di Kharkiv.

10 giugno 2024

Incentivare lo sminamento umanitario e garantire l'autosufficienza degli agricoltori in Ucraina

La conferenza di Berlino è una delle tappe che precedono la Ukraine Mine Action Conference che si terrà a Losanna in ottobre.

Un rifugiato siriano prende in braccio la figlia scomparsa e la bacia sulla fronte.

22 maggio 2024

Identificazione e ricerca delle persone scomparse: tasselli fondamentali per la ricostruzione di un Paese

L'aumento dei conflitti e delle guerre rende la costruzione della pace ancora più importante. Scoprite come la Svizzera sta lavorando per una maggiore pace.

Una mano tiene una pillola bianca salvavita tra l'indice e il pollice.

22 maggio 2024

Facilitare la produzione di farmaci contro malattie mortali. La DSC si impegna.

Un antidoto contro la mortale malattia del sonno è rimasto a lungo dormiente negli archivi. Finché non è stato riscoperto grazie al sostegno della DSC.

Una serie di immagini mostra i vari livelli (scienza, comunità locale e organizzazioni internazionali) necessari per proteggere le regioni montane.

22 maggio 2024

Rafforzare la resilienza delle regioni di montagna ai cambiamenti climatici

Scoprire come la DSC cerca di rendere le regioni di montagna più resilienti ai cambiamenti climatici mettendo a disposizioni dati scientifici.

Una donna con un sari arancione raccoglie verdure fresche e verdi in una zona altrimenti arida. Sullo sfondo si vedono alcuni pannelli solari.

22 maggio 2024

Come la cooperazione internazionale combatte la povertà e le crisi globali

Nel rapporto di rendicontazione sulla cooperazione internazionale, il Consiglio federale fa il punto della situazione e riferisce al Parlamento.

17 maggio 2024

La salute mentale: una componente della pace spesso trascurata

La salute mentale, fondamentale per una pace duratura, soffre nelle zone di conflitto. La DSC sostiene iniziative sistemiche e locali per promuoverla in Ucraina e in altri Paesi.

Un giovane giornalista si trova davanti a uno schermo gigante e presenta le notizie.

7 maggio 2024

Una cultura del dibattito che coinvolga tutti

Dare voce ai giovani, alle donne e ai gruppi marginalizzati: è questo l’obiettivo del progetto «Debating our destiny» sostenuto dalla DSC.

Una contadina nicaraguense davanti al suo serbatoio d'acqua.

19 aprile 2024

Nicaragua

In Nicaragua la DSC ha contribuito a migliorare le condizioni di vita grazie soprattutto al suo impegno nel settore idrico e delle acque reflue.

Un poliziotto honduregno studia un opuscolo.

19 aprile 2024

Honduras

La cooperazione della DSC con l’Honduras nell’ambito del buongoverno ha suscitato interesse anche oltre i confini del Paese.

Una contadina boliviana tiene in mano delle patate.

19 aprile 2024

Bolivia

In Bolivia la DSC ha affrontato la riduzione della povertà a vari livelli della società, seguendo un approccio innovativo e sostenibile.

Una donna con elmetto e giubbotto di protezione disinnesca un ordigno esplosivo.

11 aprile 2024

«Lo sminamento apre la strada alla riconciliazione»

Humanicemos è un’organizzazione per la lotta contro le mine antiuomo fondata nell’ambito dell’accordo di pace tra il Governo colombiano e le FARC.

I sistemi solari fanno funzionare la stazione di pompaggio dell'acqua di Fekha, riabilitata dalla DSC.

11 aprile 2024

Libano: più acqua, meno tensioni

Nella Valle della Bekaa, la DSC sta portando avanti un progetto per migliorare la gestione idrica. Il progetto mira anche ad allentare le tensioni sull'acqua.

Due donne sono sedute una di fronte all'altra, si guardano tenendosi per mano

11 aprile 2024

Le donne in Mali: costruttrici di pace

Per valorizzare le donne nei processi di pace, la Svizzera sostiene li circoli della pace in Mali. Ne parla Bintou Founé Samaké, WILDAF/Mali.

Un uomo con indosso una giacca nera di pelle è in piedi in una giungla verde e lussureggiante.

11 aprile 2024

Coltivare la pace producendo cioccolato con ex combattenti delle FARC

Articolo sulla Peace Dividend Initiative e il suo progetto sul cioccolato in Colombia.

 Un uomo e una donna visitano una paziente ed eseguono un’ecografia.

16 marzo 2024

Myanmar: a un anno dal golpe la Svizzera mantiene il suo impegno

Un anno dopo il colpo di Stato in Myanmar la Svizzera mantiene il suo impegno. Da Yangon le voci di due esperti della DSC, Thin Myat Khine e Giacomo Solari.

Un bambino con lo zaino in spalla e una mascherina sul volto aspetta lo scuolabus presso una fermata a Ulan Bator.

27 febbraio 2024

Aria respirabile per la Mongolia: lotta all'inquinamento atmosferico

Tramite ottimizzazioni innovative delle infrastrutture e iniziative sanitarie, la Svizzera sostiene la Mongolia nella lotta contro l’inquinamento atmosferico.

Due donne portano un sacchetto di semi.

26 febbraio 2024

Sudan: una crisi lontana da ogni sguardo

Articolo sul coinvolgimento della DSC nella crisi umanitaria in Sudan e sul suo impegno in Egitto, Ciad e Sud Sudan.

Rappresentanti dell'Ambasciata svizzera e del governo nepalese all'inaugurazione del ponte Marin Khola, il 9 novembre nella provincia di Bagmati.

13 dicembre 2023

Come un ponte può cambiare la vita delle persone

Un ponte sospeso in Nepal cambia la vita di tutti gli abitanti della zona. Ecco alcune delle loro storie.

Distribuzione di generi alimentari.

12 dicembre 2023

Armenia: la DSC e il Programma alimentare mondiale sostengono i profughi

Il conflitto nella regione del Nagorno-Karabakh sta costringendo molte persone a fuggire. La Svizzera offre il proprio sostegno alla popolazione bisognosa.

Ritratto di Faris Hadad-Zervos, Direttore nazionale per Maldive, Nepal e Sri Lanka, Banca Mondiale

12 dicembre 2023

Ponti tra comunità: sostegno svizzero per la costruzione di ponti in Nepal

La Banca Mondiale ha anche sostenuto l'espansione della rete di ponti sospesi in Nepal. Faris Hadad-Zervos, direttore nazionale per il Nepal, fa il punto della situazione.

Un giovane uomo tiene sollevato un manifesto giallo su cui si legge: «Vogliamo sconfiggere l’HIV entro il 2030.»

8 dicembre 2023

Accettami così come sono – Zvandiri

Zvandiri, il programma sostenuto dalla DSC nello Zimbabwe, aiuta i giovani affetti da HIV/AIDS ad affrontare la malattia e la stigmatizzazione.

La direttrice della DSC, Patricia Danzi, e un rappresentante del PAM davanti al campo profughi di Adré, in Ciad, al confine con il Sudan.

21 novembre 2023

La cooperazione svizzera, un attore affidabile e flessibile

Intervista con la direttrice della DSC, Patricia Danzi, sulla sua visita in Benin e Ciad, dove si è recata ad Adré, al confine con il Sudan.

Il nepalese Ang Tsering Sherpa dipinge con vernice e pennello un elemento del ponte.

9 novembre 2023

«La collaborazione con la popolazione è stata eccellente»

Dal 1960 al 1961 l’ingegnere Hans Aschmann ha diretto la prima costruzione di un ponte sospeso in Nepal sostenuta dalla Svizzera.

Contatto

Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC)
Eichenweg 5
3003 Bern